Märklin-TV Folge 51 (Deutsch)

いつもなら毎月１日に届くメルクリンのニュースレターが今回は１日早い。その中でのメルクリンウエブサイトの更新案内のハイライトは、もちろんメルクリンTV（51回）である。

http://www.maerklin.de/de/service/veroeffentlichungen/maerklin-tv.html

そのテーマは以下の通り．．。

- GYÖR: MAUS-ZUG IN DER FARBGEBUNG
- WERNGERODE: BAHN-JUBEL IM HARZ
- RADEBEUL: GOLDENES GLEIS FÜR MÄRKLIN

最初のテーマは、MAUSZUGである。ハンガリーのギョール工場では、このモデルの製造が始まっているようで、映像ではこのモデルの見どころである機関車や客車の印刷や塗装工程の模様を観る事ができる。このモデルは1996年に実際にDBで走ったマウス放映25周年記念の特別列車の塗装である。特に機関車モデルの印刷は複雑で、56回もの印刷工程を必要としているのだそうである。客車も窓にキャラクターが印刷されているので、通常モデルに比べて手間の掛かる仕事であることは容易に理解出来よう。

２番目のテーマは、125周年を迎えた初夏のHARZ鉄道の魅力である。

最後のテーマは、ドレスデン近郊で蒸気機関車が走るRadebeulという街（村？）で行われた模型雑誌MIBA誌など、VGB出版連合主催の「GOLDENES GLEIS」と呼ばれる前年にリリースされ、かつエントリーされた鉄道模型を読者投票で決められた各分野の授賞式が行われた。メルクリンはH0のThalysとインサイダーモデル貨車Ommi形の２つのモデルが受賞した。その時の模様の映像である。

タグ：メルクリンTV